
Thursday, September 9, 2010
Miles Hoffman asks, "Why is there no Jewish sacred music in the classical canon?"

Transpositions riffs on the question of "What an artist brings to theology, and vice versa"
From the blog (Transpositions) of The Institute of Theology, Imagination, and The Arts at St. Andrews University comes a rumination on "what an artist brings to theology, and vice versa" by a Doctorate student in Theology at St. Andrews. A conversation with the father of Modern Architectural Minimalism // Q & A with John Pawson

Full Interview Here // Excerpt Below
Wednesday, September 8, 2010
"The Warmth of Other Suns" // 15 years of writing and research later, Isabel Wilkerson's tracing of the Great Migration is published

Found in Translation (Part II) // Esther Allen discusses her work

Back on September 1st, New Creation brought you this interview with Charlotte Mandell concerning the life and work of translation. Now comes a second part in this series of discussions with translators (this time with Esther Allen) from Artworks, the blog of The National Endowment for the Arts. Enjoy! -- Leif
Full Article Here // Excerpt Below
From Artworks
NEA: How do you balance your own creative voice with the voice of the source text when translating?
ESTHER ALLEN: Here I’ll send you back to my response to the first question: first and foremost, I have to translate work I believe in. Sometimes there is no more effective way of saying what you want to say than through a translation. One excellent example of this can be found in the life of the 19th-century Cuban revolutionary José Martí, whom I’ve translated extensively. He spent a lot of time and money translating Helen Hunt Jackson’s Ramona into Spanish, publishing it himself, and doing his best to distribute it throughout the Spanish-speaking world in the mid-1880s. He did this because he saw Ramona as a testimony to the threat that Anglo-American expansion posed to Hispanic and indigenous peoples—and since it was written by an Anglo-American, its wake-up call was far more compelling than anything he himself could have written.
Keep Reading...
In Jerusalem // Celebrating the re-opening of the Israel Museum with an unusual flourish

A Jewish Prayer-Poem that stares our frailty in the face // From Speaking of Faith

Full Article Here // Excerpt Below
by Krista Tippett, host of Speaking of Faith
At the beginning of my conversation with Rabbi Sharon Brous and again at the end, we discuss a seminal prayer-poem of Rosh Hashanah and Yom Kippur, Unetaneh Tokef. It is a recital of commonplace mortal perils of the year to come:
How many shall pass away and how many shall be born,
Who shall live and who shall die…
Who shall be at peace and who shall be pursued,
Who shall be exalted and who shall be brought low…
Our culture — human nature magnified — denies frailty and finitude with a million devices. This religious ritual, more realistically, stares them in the face and asks us to make sense of our lives in and because of them.
In Iraq // Treasures and ancient art return, but questions of absence remain

Full Article Here // Excerpt Below
Monday, September 6, 2010
"A Ramadan Drumbeat is Sounded in Queens"
Full Article Here // Excerpt BelowSaturday, September 4, 2010
"What is the point of Christian Arts?" // From the blog 'Transpositions'

"The Happy Paradox of Meditation and Photography" // From SOF Observed
A Medical Doctor and a Novelist // "A Physician Examines His Novels"

Full Article Here // Excerpt Below
Dr. Keilson devoted his life to his patients, many of them Jewish children traumatized by the war and separation from their biological parents, some of whom the Nazis had murdered. He wrote a groundbreaking and widely translated study of “sequential trauma.”
But he wrote novels and poetry too, and it was an extraordinary and puzzling surprise for him, he said, when last month in The New York Times Book Review, Francine Prose, reviewing “The Death of the Adversary” and “Comedy in a Minor Key” — two of his novels written more than 50 years ago — called them masterpieces and labeled him a genius.
Friday, September 3, 2010
At Duke // The Nasher presents "The Record" (September 2, 2010 - February 11, 2011)
Full Exhibit Description Here // Excerpt BelowThe Nasher Museum of Art at Duke University presents a groundbreaking exhibition that explores the culture of vinyl records through 50 years of contemporary art.
The Record: Contemporary Art and Vinyl features work by 41 artists from around the world, from the 1960s to the present, who use vinyl records as subject or medium. The exhibition includes sound work, sculpture, installation, drawing, painting, photography, video and performance.
"People Meet in Architecture" // Diversity and Imagination abound at the Venice Architecture Biennale
Full Article Here // Excerpt BelowEntering the "Days of Awe" // Radio program delves into the "world and meaning of the Jewish High Holy Days"
Yesterday, the luminous radio program Speaking of Faith released its most recent episode "Days of Awe" which delves into the "world and meaning of the Jewish High Holy Days." Visit the site dedicated to the episode by following this link where you can listen to (or download a podcast version) for free. You can also listen to previous episodes from the award-winning program by following this link to their archives. -- Leif
Thursday, September 2, 2010
For a "New World, New Art" // James Elkins predicts what will be the defining idea of the new decade
Over at The Chronicle of Higher Education they are celebrating the 10th anniversary of their magazine The Chronicle Review by asking scholars and illustrators to take a crack at answering this question: "What will be the defining idea of the coming decade, and why?" Of the plethora of responses James Elkins, of the Art Institute of Chicago, offers up the one most relevant to our site's concern with his piece entitled "New World, New Art." Is Elkins' essay prophetic or merely conjecture? Only time will tell... -- LeifInformation as Architecture // Lincoln Center in New York continues to kick aside formulas as dazzling renovations are further unveiled

Portraits of Survival in Pakistan // From The Virginia Quarterly Review & SOF Observed
Wednesday, September 1, 2010
Today! -- September 1st // Top Museums around the world simultaneously participate in "Ask a Curator" via Twitter
Full Article Here // Excerpt BelowEngaged in their scholarly pursuits, museum curators aren't usually accessible to the general art-loving public, never mind the unwashed masses on the Internet.
But on Wednesday, a handful of curators from some of the top museums around the world will be answering questions via Twitter as part of "Ask a Curator" -- an online program involving institutions from 23 different countries.
Anyone with a Twitter account can post a question by appending the #askacurator tag to the end of their tweets. A curator from any of the participating museums will respond to the question via the institution's Twitter account.
Michelle Obama launches White House Dance Series // From the WSJ's SpeakEasy
Full article Here // Excerpt BelowLife, Death, Art // An interview with visual artist Kathy Hettinga

Found in Translation // An Interview with Literary Translator Charlotte Mandell
Full Interview Here // Excerpt BelowTuesday, August 31, 2010
"Dreaming of Architecture" // The Venice Architecture Biennale Report, from T Magazine
Full Article Here // Excerpt BelowCard Catalog Challenge @ DDS Library // September 1 through 25
The new Card Catalog Challenge is a ‘green’ event using twenty library catalog cards to create an art piece with the same cards that are now part of our online public access catalog. Back in the day, these cards were hand written/typed by catalogers and later machine processed to provide a record of what the library held in its collection. Now they are recycled cards whose text can be a part of a created art piece to be displayed in the Divinity Library art gallery during October. Prototypes are on display in the library to help give you ideas. Pick up your cards September 1st from the Circulation Desk. Deadline is Sept 25th. One entry per person, cannot be larger than “12 x 12 x 12″, don’t have to use all 20 but can’t use more, only acceptable text is what’s on the card, origami is okay, sculpture, painting or three dimensional work is fine, everyone gets 20 cards. Good luck!More info
Developing a full-blown case of 'Franzenfreude' // NPR asks whether the glowing reviews of Jonathan Franzen's new novel are due in part to his gender

Jonathan Franzen has a way of making people mad. When his last novel, The Corrections, was picked by Oprah Winfrey for her book club, Franzen made it known that he was not comfortable with the populist honor — so Oprah withdrew the offer. This time around a couple of best-selling female writers, Jodi Picoult and Jennifer Weiner, have tweeted their disdain for what they see as critical fawning over Franzen's new novel, Freedom.
Weiner has even come up with a phrase to describe her feelings: Franzenfreude. "Schadenfreude is taking pleasure in the pain of others," Weiner says. "Franzenfreude is taking pain in the multiple and copious reviews being showered on Jonathan Franzen."
But her angst is not just about the book — or even about Franzen himself. It's about the establishment choosing one writer and writing about him again and again and again," Weiner says, "while they are ignoring a lot of other worthy writers and, in the case of The New York Times, entire genres of books."
Free iPhone App Helps You Explore Local Architecture // Buildings, by Despark Ltd.
From GOODBuildings, a new free iPhone app by Despark Ltd., the people behind the great Open Buildings site, allows you to find, learn about, and share the architecture in your local area and around the world. Like a Wikipedia for architecture, Buildings has a user-generated database of structures. [...]
You can download the free app and start engaging with your city's buildings here.
Poet and Painter As Priest // Advanced Spiritual Formation Group @ DDS
CHURCHMIN 5.07 Poet and Painter as PriestLeader: Enuma Okoro, professional writer, Raleigh, NC
The arts can play a unique and necessary role in our spiritual formation. They remind us that we are made in the image of a creating God who delights in beauty. As a mirror to the divine, the arts also call us to engage God's work in the world with all our senses and to discover new and deepening ways of paying attention. This Spiritual formation class will focus on the poetry of Mary Oliver and the visual art of Marc Chagall as mediums for spiritual growth. Students will be expected to participate in shared reflections and guided literary and visual artistic practices. But don't worry, you do not require any experience with the arts for this! Class meeting on Fridays 10:00 to 11:15 am.
__________
Enuma has a new book out called Reluctant Pilgrim: A Moody, Somewhat Self-Indulgent Introvert's Search for Spiritual Community. Check it out!
Monday, August 30, 2010
Remembering Hurricane Katrina 5 Years Later
__________
"Beyond the mountains, more mountains..." // In Haiti, "The Art of Resilience"

Six weeks had passed since a magnitude 7.0 earthquake struck Haiti, killing 230,000 people and leaving more than 1.5 million others homeless. But the ground was still shaking in the nation’s rubble-strewn capital, Port-au-Prince, and 87-year-old Préfète Duffaut wasn’t taking any chances. One of the most prominent Haitian artists of the past 50 years was sleeping in a crude tent made of plastic sheeting and salvaged wood, fearful his earthquake-damaged house would collapse at any moment. "My future paintings will be inspired by this terrible tragedy,” he told me. “What I have seen on the streets has given me a lot of ideas and added a lot to my imagination.”
There was an unmistakable look of hope in the old master’s eyes. “Deye mon, gen mon,” a Haitian proverb, is Creole for “beyond the mountains, more mountains.”
"Ruin and Revival" After Katrina // PBS documents redemptive works of visual art in New Orleans
Explore the Article and Slideshow in full here // Article Excerpt Below
